Translacja w komunikacji

Kurs łączy elementy teorii przekładu i praktykę tłumaczenia tekstów rożnych gatunków. Student zna swoje możliwości tłumaczenia, dostrzega i rozumie przesłanki swoich decyzji jako tłumacza i świadomie planuje proces przekładu. Student rozumie znaczenie typu tekstu i rodzaju odbiorcy w procesie tłumaczenia. Student potrafi przełożyć teksty różnego typu z j. angielskiego na polski i z j. polskiego na angielski, stosując różne założenia strategiczne.